The goal of $50,000 for a matching gift has been reached. THANK YOU!

Ha-Mashiach: The Messiah of the Hebrew Scriptures (Chinese)
by Arnold G. Fruchtenbaum, Th.M., Ph.D.
希伯来圣经中的弥赛亚论述的是关于弥赛亚第一次到来的预言。 福藤葆博士(Dr Fruchtenbaum) 通过从头到尾查考希伯来圣经, 从律法书、先知书和圣著出发阐明了弥赛亚逐渐启示的过程. 堤示出一幅救主来到人间的宏伟图画。
在完全明白希伯来圣经预言对弥赛亚的期望之后, 究竟是哪一位单单成就了这些要求的问题就变得一清二楚了。
- eBook PDF via download
- 203 pages
- Language: Chinese
- Approximate download file size is 3.03MB
- ISBN: 978-1-935174-56-1

Ha-Mashiach: The Messiah of the Hebrew Scriptures (Chinese)
by Arnold G. Fruchtenbaum, Th.M., Ph.D.
Ha-Mashiach
希伯来圣经中的弥赛亚论述的是关于弥赛亚第一次到来的预言。 福藤葆博士(Dr Fruchtenbaum) 通过从头到尾查考希伯来圣经, 从律法书、先知书和圣著出发阐明了弥赛亚逐渐启示的过程. 堤示出一幅救主来到人间的宏伟图画。
在完全明白希伯来圣经预言对弥赛亚的期望之后, 究竟是哪一位单单成就了这些要求的问题就变得一清二楚了。
- Paperback: 203 pages
- Dimensions: 8.5” x 11”
- Language: Chinese
- ISBN: 978-1-935174-56-1

The Remnant of Israel (Chinese)
by Arnold G. Fruchtenbaum, Th.M., Ph.D.
Chinese translation of “The Remnant of Israel”
在希伯来基督教出版后三十五年:它的神学,历史和哲学,阿诺德弗鲁肯鲍姆博士再次调查了快速变化的弥赛亚犹太社区的面貌。以色列的遗迹:弥赛亚犹太社区的历史,神学和哲学,是关于犹太人日益增多和多样化社区的最新消息,他们通过接受耶稣为弥赛亚而赞美上帝。由弥赛亚犹太人为犹太人和外邦人所写,这里是一个清晰的调查,在弥赛亚犹太人在社会的环境中的圣经地位。 Fruchtenbaum博士再次评估这个社区是如何独特的,以及它如何与犹太人,摩西律法,当地教会,以色列国,使命和许多其他及时的主题相关。弥赛亚犹太社区的快速增长已经引起了兴趣和犯罪。这里是在弥赛亚犹太人的生活中发生了什么,他们和他们的运动如何将他们的信仰与世界其他地方联系起来。
- Paperback: 181 pages
- Dimensions: 5.5” x 8.5”
- Language: Chinese
- ISBN: 978-1-935174-60-8

Ariel’s Harmony of the Gospels (Chinese)
by Arnold G. Fruchtenbaum, Th.M., Ph.D.
当神学家和圣经学者Arnold G. Fruchtenbaum博士从犹太人的角度发展了他对弥赛亚生活的教导时,他使用了罗伯顿的福音和谐作为他的研究的基础。 然而,当学者选择不遵循路加的弥赛亚的生命和事工的顺序时,他偏离了罗伯逊的工作。 此外,Fruchtenbaum博士选择了一个专题,而不是地理的方法来建立四个福音书中描述的事件的一致的年表。
在1901年的美国标准版中使用的基本翻译。然而,古代语言已经现代化,人和地名的音译符合希伯来语的发音。 这些改变对罗伯逊和谐的结果现在由Fruchtenbaum博士和Jan Marek Kopytek在阿里尔的福音和谐中编纂,这项工作清楚地显示了弥赛亚的生活,行动和言语的犹太性。
- eBook PDF via download
- 227 pages
- Language: Chinese
- Approximate download file size is 5.02MB
- ISBN: 978-1-935174-59-2

Ariel’s Harmony of the Gospels (Chinese)
by Arnold G. Fruchtenbaum, Th.M., Ph.D.
当神学家和圣经学者Arnold G. Fruchtenbaum博士从犹太人的角度发展了他对弥赛亚生活的教导时,他使用了罗伯顿的福音和谐作为他的研究的基础。 然而,当学者选择不遵循路加的弥赛亚的生命和事工的顺序时,他偏离了罗伯逊的工作。 此外,Fruchtenbaum博士选择了一个专题,而不是地理的方法来建立四个福音书中描述的事件的一致的年表。
在1901年的美国标准版中使用的基本翻译。然而,古代语言已经现代化,人和地名的音译符合希伯来语的发音。 这些改变对罗伯逊和谐的结果现在由Fruchtenbaum博士和Jan Marek Kopytek在阿里尔的福音和谐中编纂,这项工作清楚地显示了弥赛亚的生活,行动和言语的犹太性。
- Paperback: 227 pages
- Dimensions: 8.5” x 11”
- Language: Chinese
- ISBN: 978-1-935174-59-2

The Remnant of Israel (Chinese)
by Arnold G. Fruchtenbaum, Th.M., Ph.D.
在希伯来基督教出版后三十五年:它的神学,历史和哲学,阿诺德弗鲁肯鲍姆博士再次调查了快速变化的弥赛亚犹太社区的面貌。以色列的遗迹:弥赛亚犹太社区的历史,神学和哲学,是关于犹太人日益增多和多样化社区的最新消息,他们通过接受耶稣为弥赛亚而赞美上帝。由弥赛亚犹太人为犹太人和外邦人所写,这里是一个清晰的调查,在弥赛亚犹太人在社会的环境中的圣经地位。 Fruchtenbaum博士再次评估这个社区是如何独特的,以及它如何与犹太人,摩西律法,当地教会,以色列国,使命和许多其他及时的主题相关。弥赛亚犹太社区的快速增长已经引起了兴趣和犯罪。这里是在弥赛亚犹太人的生活中发生了什么,他们和他们的运动如何将他们的信仰与世界其他地方联系起来。
- eBook PDF via download
- 181 pages
- Language: Chinese
- Approximate download file size is 2.31MB
- ISBN: 978-1-935174-60-8

Biography of Ruth with the Truth Wardell
by Ruth Wardell and Jeffrey Gutterman
Picture a beautiful patchwork quilt put together by good friends and you will understand and welcome this intimate portrait of Ruth Wardell, a passionate believer and friend of the Jewish people. Ruth tells her story with the help of author Jeffrey Gutterman and photos contributed for the special occasion of celebrating Ruth's life. Following Ruth's life story is to follow developments in the Messianic Jewish community that emerged during her lifetime from just a few congregations to a worldwide phenomenon. She is credited with leading Arnold G. Fruchtenbaum to faith in his Messiah, leading to the founding of Ariel Ministries and an international Bible teaching ministry and outreach to Jewish people.
Dr. Arnold Fruchtenbaum — Director of Ariel Ministries
“Ruth Wardell first came knocking on my family's door in 1957 when I was living on Blake Avenue in the Van Siclen section of Brooklyn, New York. She came in with a card in her hand that had been filled out about six years earlier. Miss Wardell's organization was a Jewish Christian group. In my mind, one was either a Jew or a Christian. How could one be both? I concluded that any Jew that believed in Christ had to be suffering from schizophrenia. Since I was having trouble resolving this contradiction I became angry.” Arnold was determined to prove her wrong about Jesus being the Jewish Messiah...
Dr. Michael Rydelnik — Moody Bible Institute, Professor of Jewish Studies
“Ruth was always taking us on trips. We would go canoeing in New Jersey. Ruth would load up two vans with kids and head out. She would drive the van down the highway with her knees while her hands were in the air as she led the group in a song. We didn't need the radio. We would just sing songs about Jesus. My earliest memories of Ruth were of a person who was bold, yet tolerant and understanding.”
Dr. Daniel Goldberg — International Ministries Representative for Chosen People Ministries
“Of all of the missionaries under my supervision in the California area of the Western District, Ruth excelled as a self-starter and exhibited great ability as a leader in winning many followers. She truly utilized her God-given talents as an excellent Bible teacher and friend to the friendless.”
Dr. Mitch Glaser—President of Chosen People Ministries
“I knew Ruth as a person who always rose above it all. She never had a bad word about anybody. She was always positive and encouraging. Ruth was an example during those years of someone who was faithful and someone whom I admired greatly.”
Dr. Paul Lee Tan — Paul Tan Prophetic Ministries, Inc. (PTPM)
“We feel that God has brought Ruth to our lives for a purpose. That purpose is to encourage me and my family in Christian service and to continue helping in the Chinese work in Dallas, as God enables. 'Ruth with the Truth' will always be a part of our family's spiritual heritage. We all thank God for raising up such an effective and humble servant of His in these Last Days.”
Moishe Rosen — Founder of Jews For Jesus
“I met Ruth Wardell in 1954 when she was with American Board of Missions to the Jews. Many teens she worked with looked to her for leadership well into their adult lives. I remember Ruth always set a good example.”
- Paperback: 194 pages
- ISBN: 978-1-935174-08-0
- Shipping Weight: 2.0 lbs